Polícia prende homem com celular de vítima morta na BR-262