Durante a madrugada deste sábado (10), vizinhos teriam escutado por volta das 03:00 uma briga entre os irmãos Daniel Portella Barbosa 36 anos, com a irmã Veruska Portella Balota da Silva (47) na residência de sua mãe, na rua Antoniel Cardoso da Cunha, no bairro Santa Rita região Sul de Três Lagoas.
Após alguns minutos de briga e agressões do autor contra sua irmã, os vizinhos relataram que pairou um silêncio no local e mais tarde um vizinho foi até a frente da residência ver o que teria acontecido e encontrado Veruska Portella Balota da Silva, caída na frente da residência e inconsciente.
O vizinho chamou o Corpo de Bombeiros e o Samu Serviço de Atendimento Móvel de Urgência, uma unidade de resgate do Corpo de Bombeiros foi até o local e o militar constatou que Veruska Portella, já estava sem sinais vitais e a Polícia Militar foi chamada.
Após a chegada da PM, Daniel Portella Barbosa, irmão mais novo da vítima foi encontrado no interior da residência deitado na cama com a mãe que é de idade e tem problemas de saúde. O autor segundo os militares já estava dormindo e foi acordado pelos policiais e recebeu a voz de prisão. Na delegacia o autor não disse o que teria acontecido e nem demonstrava remorso, tal como demonstrava certa ironia. Após ser preso em flagrante o autor foi levado para a carceragem da Depac Delegacia de Pronto Atendimento Comunitário, onde aguardará transferência para o Presídio de Segurança Média.
A perícia da Polícia Civil esteve no local e constatou que a vítima morreu devido um afundamento craniano causado por uma pancada provocada por um material ainda não identificado. Após ser levado para o Imol Instituto de medicina odontologia legal e passar por necropsia, foi liberado para o velório e sepultamento.
Vizinhos que conviveram com a vítima revelaram que a Veruska eram uma boa pessoa e todos ficaram indagandos com o crime e relataram que o autor era bastante agressivo e violento com a vítima e com a mãe acamada e que anos atrás o pai da vítima e do autor foi morto com um traumatismo craniano, semelhante ao sofrido pela irmã, mas que o caso havia sido tratado como acidente. Por sofrer de esquizofrenia, o autor poderá ser submetido a exames psiquiátricos para ver o nível de consciência racional do autor que seguirá preso em flagrante pelo crime de feminicídio, após matar a própria irmã.